Danke an die Helfer von heute! Thank you for your help today!
- Silvia Zihlmann Starromania
- 18. Aug. 2017
- 1 Min. Lesezeit
Die Hitze macht uns allen zu schaffen, den Hunden so wie den Helfern die anpacken. Das Wasser musste heute aus dem Nachbarsbrunnen geholt und ausgepumpt werden. Danach wird es in Giesskannen verteilt und dann zu den Hunden gekarrt. Ein grosses Dankeschön an die fleissigen Helfer von heute!
It's a very hard work to water the dogs in such a hot summer. The process begins with assembling the water pump, power generator and the hoses. Unfortunately, this time, we had to use our neighbors fountain which is located in a near village. The water is brought at the refuge with barrels in my transporter and then unloaded in watering cans before being distributed to the dogs. Thank you dear volunteers for doing such a hard work in the behalf of the dogs!

Comments